Guía rápida de instalación

manual06 Guía rápida de instalación

Lea atentamente estas instrucciones antes de usar el dispositivo.
Guarde estas instrucciones para una posible consulta en el futuro.
No está permitida la reproducción total o parcial de este documento, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, fotocopia, por registro u otros medios, sin el permiso previo y por escrito del editor.
© 2ª Ed. Español – Junio 2013. 4U Control, S.L.
Madrid – España. www.4ucontrol.com

1. Conexión del iController

Conecte el iController a la corriente eléctrica a través del cable y adaptador USB suministrados en la caja. Utilice para este propósito la toma de alimentación del iController.
El LED “imgic10 Guía rápida de instalación” comenzará a parpadear unos instantes después de conectar el iController a la toma de alimentación. Una vez haya iniciado correctamente, el LED “imgic10 Guía rápida de instalación” quedará encendido de forma continua.
Conectar el iController a un ordenador a través del router
Conecte el iController al router a través del cable de Ethernet (RJ45) suministrado en la caja, utilizando la toma de red del iController. Conecte el otro extremo del cable de red a un puerto libre de su router. Después, conecte el router con su ordenador mediante un cable Ethernet (RJ45) o mediante conexión inalámbrica Wi-Fi.
imgic03 Guía rápida de instalación

Conectar el iController a un ordenador directamente
El iController también permite conectarse con un ordenador directamente. Conecte el iController al ordenador mediante el cable de Ethernet (RJ45) suministrado en la caja, utilizando el puerto del lateral del iController destinado para este propósito.Conecte el otro extremo del cable de red a la toma de red de su ordenador.
El LED “imgic11 Guía rápida de instalación” comenzará a parpadear tan pronto como se detecte la conexión con el router o el ordenador.
imgic02 Guía rápida de instalación

2. Instalación de la Aplicación i€co

Los pasos para poder instalar el sistema son:

  • Entrar en nuestra página web www.4ucontrol.com
  • Hacer click en “Aplicación i€co” y elegir “Aplicación i€co para ordenador”
  • Rellenar el campo e-mail del sistema operativo que desee
  • Descargar la aplicación i€co desde el link que se le ha enviado al correo electrónico.
  • Ejecutar la aplicación i€co

icono11 Guía rápida de instalación La aplicación i€co se puede instalar en todos los ordenadores que desee, pero el iController no permite tener varias conexiones simultaneas. Por este motivo, no se podrá acceder al iController tanto en local como en remoto si ya tiene una conexión activa con otro ordenador.

3. Instalación de los dispositivos

3.1 Cabezal electrónico RF

El cabezal electrónico RF para radiador de la gama i€co es el dispositivo encargado de regular el caudal de agua que circula por sus radiadores.
El cabezal electrónico RF se enrosca directamente en todas las válvulas termostáticas de medida universal M30 x 1,5. Para válvulas termostatizables con distinta medida a la universal, es necesario intercalar un adaptador entre la válvula y el cabezal electrónico. Para más información acerca de los adaptadores, visite la web www.4ucontrol.com.
Su instalación, es muy sencilla y no precisa del vaciado del circuito de agua de la calefacción ni de otra intervención en el sistema de calefacción.

  • Retire el cabezal termostático de su radiador (ver gráfico 1)
  • Gire el cabezal hacia la izquierda hasta que llegue al tope (A).
  • Afloje la rosca del cabezal termostático (B).
  • Retire el cabezal termostático de la válvula (C).

imgrf 06 Guía rápida de instalación

Gráfico 1

  • Inserte las pilas en el cabezal electrónico.
  • Después de insertar las pilas, empezará a funcionar el motor del cabezal y aparecerá “InS” y el icono de actividad (icono08 Guía rápida de instalación) en la pantalla. En cuanto desaparezca el icono de actividad (icono08 Guía rápida de instalación), quedando solamente “InS” en la pantalla, podrá proceder a instalar el cabezal electrónico (gráfico 2)
  • Instale el cabezal electrónico en el radiador
  • Proceso de reconocimiento de la válvula. Una vez instalado el cabezal electrónico en el radiador, presione brevemente el botón ‘OK’ para que el cabezal inicie el proceso de reconocimiento de la válvula

Mientras dure este proceso en la pantalla se mostrará “AdA” y el icono de actividad (icono08 Guía rápida de instalación), comenzando de esta manera el proceso de Adaptación entre la válvula y el cabezal. Si el ajuste se ha realizado satisfactoriamente, en la pantalla aparecerá la temperatura de consigna. Si el ajuste no se hubiera realizado correctamente en la pantalla aparecerá un mensaje de error y será necesario repetir el proceso de reconocimiento de la válvula, pulsando otra vez ‘OK’. (Ver listado de errores en el capítulo 20 del manual de instrucciones del Cabezal electrónico para radiador RF.)

imgrf 07 Guía rápida de instalación

Gráfico 2

3.2 Contacto de ventana RF

El contacto de ventana RF indica la apertura y cierre de ventanas y puertas. De este modo, el sistema ordena automáticamente a los cabezales electrónicos RF de la gama i€co situados en los radiadores que modifiquen sus temperaturas durante los periodos de ventilación, consiguiendo con ello un mayor ahorro energético. De la misma forma, una vez finalizados dichos periodos, establecerá la temperatura que tenían anteriormente. La temperatura ‘Ahorro – Ventana abierta’ puede ser configurada con la aplicación i€co y el cronotermostato de manera individual para cada habitación.
El contacto de ventana RF consta de dos elementos, un pequeño imán (1) y una unidad electrónica (2). Uno de los elementos debe ser montado sobre el marco y el otro en la propia ventana.

El imán (1) puede ser montado indistintamente en ambos lados de la unidad electrónica (2). La instalación de ambos debe estar en paralelo y con una distancia máxima entre sí de 8mm (A)

  • El contacto de ventana RF puede ser instalado tanto de forma vertical como horizontal
  • Es importante que el imán (1) quede a la mitad de la unidad electrónica (2) al ser montado (C)
  • El imán (1) y la unidad electrónica (2) deben de ser instalados al mismo nivel dentro del área (B). Utilice para ello los espaciadores proporcionados para el imán (1)

La sujección puede realizarse de dos formas distintas, con las tiras adhesivas o con los tornillos que se proporcionan en cada caja.

  • Después de fijar el soporte del imán y de la unidad electrónica, coloque ambos con sus respectivas tapas

imgmc09 Guía rápida de instalación

3.3 Cronotermostato RF

El cronotermostato RF sirve para controlar la temperatura de hasta 8 cabezales RF que tenga emparejados y muestra la temperatura actual de una forma más precisa que los cabezales electrónicos RF, anulando los sensores de temperatura de estos. Esta función es aconsejable en habitaciones grandes, o con radiadores cubiertos o tapados.

Podrá instalar el cronotermostato RF en el marco suministrado atornillado o pegado a la pared, o bien integrarlo en un marco de mecanismo existente. Tanto los tornillos como las tiras adhesivas vienen incluidos en la caja del cronotermostato RF.

3.4 Pulsador €co RF

El pulsador €co es un dispositivo complementario dentro de la gama i€co. Si usted se va de su vivienda u oficina, puede activar la temperatura €co con una simple pulsación y con ello conseguir una reducción de temperatura en todas las habitaciones. De la misma manera, a su regreso, pulsando ‘Auto’ activará las programaciones horarias que tenga establecidas para cada habitación.

La instalación del Pulsador €co puede llevarse a cabo de la misma forma que la del cronotermostato RF. Para más detalles, consulte el punto anterior o el manual
correspondiente.

3.5 Módulo de enchufe RF

El módulo de enchufe RF de la gama i€co permite controlar vía radiofrecuencia (RF) los equipos eléctricos que se le enchufen, como lámparas, radiadores eléctricos, bombas de circulación, calderas, etc.

Funcionamiento con cronotermostato RF para el control de un radiador eléctrico o una caldera.
Emparejando el módulo de enchufe RF con un cronotermostato RF, éste medirá la temperatura de la estancia. Dependiendo de la temperatura deseada establecida, el módulo de enchufe RF se encenderá o apagará y, por lo tanto, el radiador eléctrico conectado a él. También se podrán realizar programaciones horarias a través del cronotermostato RF.

Si además se quisiera controlar el módulo de enchufe mediante internet, sería necesario instalar un iController, que le permitirá controlar este dispositivo tanto en local como en remoto.

imgmod1 Guía rápida de instalación

Funcionamiento sin cronotermostato para el control de una lámpara.

Con el módulo de enchufe RF se puede encender, apagar y realizar programaciones horarias de los distintos dispositivos eléctricos conectados al mismo, tanto de forma local como remotamente a través de internet.

Para su instalación, conecte el dispositivo en cualquier toma de corriente estándar con toma de tierra. Asegúrese de que dicha toma tiene alimentación eléctrica.
Pulsando el botón de emparejamiento o de control manual podrá encender y apagar el dispositivo conectado manualmente.

imgmod2 Guía rápida de instalación

4. Emparejamiento de los dispositivos

Para que los diferentes dispositivos de la gama i€co puedan comunicarse entre ellos, estos deberán estar emparejados entre sí mediante el iController. Los dispositivos deben ser instalados uno a uno. Para ello, realice los siguientes pasos:

  • Inicie la aplicación i€co
  • Haga click en “Configuración” y seleccione “Añadir dispositivo” para activar el ‘Modo Configuración’ del iController
  • Active el ‘Modo Configuración’ del dispositivo que desea emparejar de la siguiente manera:
    • Cabezal Electrónico RF: Pulsando el botón ‘OK’ durante más de 3 segundos
    • Contacto de ventana RF: Manteniendo pulsado el ‘botón de configuracíón’ durante unos segundos
    • Cronotermostato RF: Manteniendo pulsado el botón ‘OK’ durante unos segundos
    • Pulsador €co RF: Pulsando cualquier botón del pulsador durante más de 3 segundos
    • Módulo de enchufe RF: Pulsando el botón de emparejamiento durante más de 3 segundos
  • Una vez aparezca el dispositivo en la aplicación, haga clic en “Siguiente” para asignarle un nombre y una habitación.

icono11 Guía rápida de instalación Un iController permite tener emparejados hasta 50 dispositivos de la gama i€co. Si su instalación tiene más dispositivos, deberá emparejar los dispositivos adicionales a un nuevo iController.

5. Configuración del Acceso remoto

icono11 Guía rápida de instalación Si desea poder controlar su sistema de calefacción fuera de casa (en remoto) con un ordenador, tablet o smartphone, deberá tener habilitado el acceso remoto en la aplicación i€co.

icono12 Guía rápida de instalación Un iController permite tener emparejados hasta 50 dispositivos de la gama i€co. Si su instalación tiene más dispositivos, deberá emparejar los dispositivos adicionales a un nuevo iController.

6. Garantía

Estos productos están garantizados por 4U Control, S.L. con la garantía legal amparada por el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de Noviembre, texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias.

Para tener acceso a la garantía es imprescindible acreditar ante su proveedor la adquisición del producto mediante la presentación del ticket o factura de compra.
La garantía es por un periodo de 2 años desde el momento de la compra. Dentro de este periodo subsanaremos sin cargo alguno, cualquier defecto de funcionamiento del aparato debido a su fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas o facilitando un aparato nuevo. Para optar a la reparación, el titular deberá enviar por medios propios a 4U Control, S.L el aparato.

La presente garantía no será válida en los supuestos de mal uso, uso inadecuado del producto, manipulación indebida del mismo por persona no autorizada, por el deterioro del producto debido a agentes externos como agua, cal u otros productos nocivos, químicos, obstructivos o corrosivos, debido a un mantenimiento inadecuado, a la falta de limpieza o al uso de recambios no originales de la marca. Asimismo no estarán amparadas por esta garantía las averías o falta de funcionamiento producidas por voltajes e instalaciones eléctricas incorrectas.

Esta garantía no incluye cristales, plásticos, ni piezas estéticas que sean reclamadas por rotura después del primer uso. Tampoco cubre el uso y desgaste habitual ni el mantenimiento o sustitución de consumibles.
Este dispositivo ha sido diseñado para uso en interiores, evite zonas en las que el dispositivo pueda entrar en contacto con agua. Cualquier otro uso diferente a los descritos en este manual de instrucciones se considerará como uso no adecuado y, por consiguiente, supondrá la pérdida de la garantía. Queda prohibida cualquier modificación interna del dispositivo.

Para descargar las instrucciones en pdf, haga clic aquí